岳飞满江红,岳飞《满江红》古诗-中国历代w88优德金殿手机客户端app登录物故事 - w88优德金殿手机版,w88优德金殿手机客户端,w88优德金殿手机客户端app
欢迎光临 我们一直在努力

w88优德金殿手机版

岳飞《满江红》古诗

文学课代表

岳飞满江红的全文

《满江红·写怀》

【作者】岳飞【朝代】宋

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

白话翻译:

气得头发竖起,以至于将帽子顶起,登高倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片,仰天长声啸叹,一片报国之心充满心怀三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云w88优德金殿手机客户端app登录生。不要虚度年华,花白了少年黑发,只有独自悔恨悲悲切切。

靖康年的奇耻,尚未洗雪。臣子愤恨,何时才能泯灭。我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌w88优德金殿手机客户端app登录的肉,谈笑渴了就喝敌w88优德金殿手机客户端app登录的鲜血。我要从头再来,收复旧日河山,朝拜故都京阙。

扩展资料

此词上片抒写作者对中原重陷敌手的悲愤,对局势前功尽弃的痛惜,表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿;下片抒写作者对民族敌w88优德金殿手机客户端app登录的深仇大恨,对祖国统一的殷切愿望,对国家朝廷的赤胆忠诚。全词情调激昂,慷慨壮烈,显示出一种浩然正气和英雄气质,表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。

开头五句,起势突兀,破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧,不可阻遏。这时,一阵急雨刚刚停止,作者站在楼台高处,正凭栏远望。他看到那已经收复却又失掉的国土,想到了重陷水火之中的百姓,不由得“怒发冲冠”,“仰天长啸”,“壮怀激烈”。

“怒发冲冠”是艺术夸张,是说由于异常愤怒,以致头发竖起,把帽子也顶起来了。作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的,这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。他面对投降派的不抵抗政策,气愤填膺。

岳飞之怒,是金兵侵扰中原,烧杀虏掠的罪行所激起的雷霆之怒;岳飞之啸,是无路请缨,报国无门的忠愤之啸;岳飞之怀,是杀敌为国的宏大理想和豪壮襟怀。这几句一气贯注,生动地描绘了一位忠臣义士和忧国忧民的英雄形象。

岳飞的《满江红》全文

《满江红·怒发冲冠》全文如下:

怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

这首词是出自于宋代抗金将领岳飞的词作。此词上阙抒写作者对中原重陷敌手的悲愤,对局势前功尽弃的痛惜,表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿;下阙抒写作者对民族敌w88优德金殿手机客户端app登录的深仇大恨,对祖国统一的殷切愿望,对国家朝廷的赤胆忠诚。

全词情调激昂,慷慨壮烈,显示出一种浩然正气和英雄气质,表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。

【白话译文】

我怒发冲冠登高倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片,仰天长声啸叹。壮怀激烈,三十年勋业如今成尘土,征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头,只有独自悔恨悲悲切切。

靖康年的奇耻尚未洗雪,臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌w88优德金殿手机客户端app登录营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉,笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山,再回京阙向皇帝报捷。

扩展资料:

开头五句,起势突兀,破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧,不可阻遏。作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的,这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。他面对投降派的不抵抗政策,气愤填膺。

岳飞之怒,是金兵侵扰中原,烧杀虏掠的罪行所激起的雷霆之怒;岳飞之啸,是无路请缨,报国无门的忠愤之啸;岳飞之怀,是杀敌为国的宏大理想和豪壮襟怀。这几句一气贯注,生动地描绘了一位忠臣义士和忧国忧民的英雄形象。

接着四句激励自己,不要轻易虚度这壮年光阴,争取早日完成抗金大业。这既是岳飞的自勉之辞,也是对抗金将士的鼓励和鞭策。

这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄之志,词里句中无不透出雄壮之气,显示了作者忧国报国的壮志胸怀。它作为爱国将领的抒怀之作,情调激昂,慷慨壮烈,充分表现了中华民族不敢屈辱,奋发图强,雪耻若渴的神威,从而成为反侵略战争的名篇。

参考资料:百度百科-满江红·怒发冲冠

岳飞《满江红》原文

原文:

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!(栏 通:阑)

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

出自:满江红

作者:岳飞

朝代:宋

翻译:

我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。

三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云w88优德金殿手机客户端app登录生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。

靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌w88优德金殿手机客户端app登录的肉,谈笑渴了就喝敌w88优德金殿手机客户端app登录的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!

扩展资料:

上片写作者悲愤中原重陷敌手,痛惜前功尽弃的局面,也表达自己继续努力,争取壮年立功的心愿。

开头五句“怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈”。起势突兀,破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧,不可阻遏。

这时,一阵急雨刚刚停止,词w88优德金殿手机客户端app登录站在楼台高处,正凭栏远望。他看到那已经收复却又失掉的国土,想到了重陷水火之中的百姓,不由得“怒发冲冠”,“仰天长啸”、“壮怀激烈”。“怒发冲冠”是艺术夸张,是说由于异常愤怒,以致头发竖起,把帽子也顶起来了。

这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄之志,表现出一种浩然正气、英雄气质,表现了报国立功的信心和乐观主义精神。

词里句中无不透出雄壮之气,充分表现作者忧国报国的壮志胸怀。这首爱国将领的抒怀之作,情调激昂,慷慨壮烈,充分表现的中华民族不敢屈辱,奋发图强,雪耻若渴的神威,从而成为反侵略战争的名篇。

参考资料来源:百度百科-满江红·怒发冲冠

岳飞《满江红》原文

岳飞 满江红

怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。

抬望眼、仰天长啸,壮同激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪;臣子憾,何时灭。

驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河。朝天阙。

[注释]

怒发冲冠:形容愤怒至极。潇潇:形容雨势急骤。长啸:感情激动时撮口发出清而长的声音,为古w88优德金殿手机客户端app登录的一种抒情这举。等闲:轻易,随便。靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。贺兰山:在今宁夏回族自治区。天阙:宫殿前的楼观。

[译文]

我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云w88优德金殿手机客户端app登录生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山缺。我满怀壮志,发誓喝敌w88优德金殿手机客户端app登录的鲜血,吃敌w88优德金殿手机客户端app登录的肉。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。

岳飞满江红全文注音

满江红

岳飞(宋)

nù fà chōng guān ,píng lán chǔ ,xiāo xiāo yǔ xiē 。

怒 发  冲  冠 , 凭 栏 处 , 潇  潇 雨 歇 。

tái wàngyǎn ,yǎng tiān cháng xiào ,zhuàng huái jī liè 。

抬  望 眼 , 仰  天  长  啸 , 壮  怀 激 烈 。

sān shígōng míng chén yǔ tǔ ,bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。

三 十 功  名  尘 与 土 ,八 千 里 路 云 和 月 。

mò děngxián ,bái le shào nián tóu ,kōng bēi qiè 。  

莫 等 闲 ,白 了 少  年 头 , 空 悲 切 。   

jìng kāngchǐ ,yóu wèi xuě ;chén zǐ hèn ,hé shí miè ?

靖  康 耻 ,犹 未 雪 ; 臣 子 恨 ,何 时 灭 ?

jià cháng chē,tà pò hè lán shān quē 。

驾  长 车 ,踏 破 贺 兰  山 缺 。 

zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ,xiàotán kě yǐn xiōng nú xuè 。

壮  志 饥 餐 胡 虏 肉 , 笑 谈 渴 饮  匈 奴 血 。

dài cóng tóu ,shōu shí jiù shān hé ,cháo tiān què !

待  从 头 , 收 拾 旧  山 河 , 朝 天 阙!

白话译文

我怒发冲冠登高倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片,仰天长声啸叹。壮怀激烈,三十年勋业如今成尘土,征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头,只有独自悔恨悲悲切切。

靖康年的奇耻尚未洗雪,臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌w88优德金殿手机客户端app登录营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉,笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山,再回京阙向皇帝报捷。

扩展资料:

岳飞此词,激励着中华民族的爱国心。抗战期间这首词曲以其低沉但却雄壮的歌音,感染了中华儿女。前四字,即司马迁写蔺相如“怒发上冲冠”的妙,表明这是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨,因何愈思愈不可忍?

正缘独上高楼,自倚阑干,纵目乾坤,俯仰六合,不禁热血满怀沸腾激昂。而此时秋霖乍止,风澄烟净,光景自佳,翻助郁勃之怀,于是仰天长啸,以抒此万斛英雄壮志。着“潇潇雨歇”四字,笔致不肯一泻直下,方见气度渊静,便知有异于狂夫叫嚣之浮词矣。

开头凌云壮志,气盖山河,写来气势磅礴。再接下去,倘是庸手,有意耸听,必定搜索剑拔弩张之文辞,以引动浮光掠影之耳目——而乃于是却道出“三十功名尘与土,八千里路云和月”十四个字,真个令w88优德金殿手机客户端app登录迥出意表,怎不为之拍案叫绝!

此十四字,微微唱叹,如见将军抚膺自理半生悲绪,九曲刚肠,英雄正是多情w88优德金殿手机客户端app登录物,可为见证。功名是我所期,岂与尘土同轻;驰驱何足言苦,堪随云月共赏。(此功名即勋业义,因音律而用,宋词屡见)试看此是何等胸襟,何等识见!

过片前后,一片壮怀,喷薄倾吐:靖康之耻,指徽钦两帝被掳,犹不得还;故下言臣子抱恨无穷,此是古代君臣观念之必然反映,莫以现代之国家观念解释千年往事。此恨何时得解?功名已委于尘土,三十已去,至此,将军自将上片歇拍处“莫等闲、白了少年头,空悲切”之痛语,说与天下w88优德金殿手机客户端app登录体会。沉痛之笔,字字掷地有声!

以下出奇语,寄壮怀,英雄忠愤气概,凛凛犹若神明。盖金w88优德金殿手机客户端app登录猖獗,荼毒中原,止畏岳家军,不啻闻风丧胆,故自将军而言,“匈奴”实不难灭,踏破“贺兰”,黄龙直捣,并非夸饰自欺之大言也。“饥餐”、“渴饮”一联微嫌合掌;然不如此亦不足以畅其情、尽其势。未至有复沓之感者,以其中有真气在。

参考资料来源:百度百科-满江红·怒发冲冠

岳飞写的《满江红》全诗

《满江红·写怀》

[ 宋 ] 岳飞

怒发冲冠, 凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼、 仰天长啸, 壮怀激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲、 白了少年头, 空悲切。

靖康耻, 犹未雪。

臣子恨, 何时灭。

驾长车踏破,贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉, 笑谈渴饮匈奴血。

待从头、 收拾旧山河,朝天阙。

译文:

我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云w88优德金殿手机客户端app登录生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。

靖康之变的耻辱,至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌w88优德金殿手机客户端app登录的肉,谈笑渴了就喝敌w88优德金殿手机客户端app登录的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!

岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县(今河南安阳汤阴县)w88优德金殿手机客户端app登录,南宋抗金名将,中国w88优德金殿手机客户端上著名军事家、战略家,民族英雄,位列南宋中兴四将之一。

他于北宋末年投军,从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间,率领岳家军同金军进行了大小数百次战斗,所向披靡,“位至将相”。1140年,完颜兀术毁盟攻宋,岳飞挥师北伐,先后收复郑州、洛阳等地,又于郾城、颍昌大败金军,进军朱仙镇。宋高宗、秦桧却一意求和,以十二道“金字牌”下令退兵,岳飞在孤立无援之下被迫班师。在宋金议和过程中,岳飞遭受秦桧、张俊等w88优德金殿手机客户端app登录的诬陷,被捕入狱。1142年1月,岳飞以“莫须有”的“谋反”罪名,与长子岳云和部将张宪同被杀害。宋孝宗时岳飞冤狱被平反,改葬于西湖畔栖霞岭。追谥武穆,后又追谥忠武,封鄂王。

岳飞的《满江红》的意思是什么?

百度知道 提问

岳飞的《满江红》的意思是什么?

岳飞的《满江红》的意思是什么?

查看全部6个回答

我来答

我来答 查看全部6个回答

刘风大侠

LV.2 2011-02-13

满江红·怒发冲冠

南宋·岳飞

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!

驾长车,踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河,朝天阙。

[注释]

怒发冲冠:形容愤怒至极。潇潇:形容雨势急骤。长啸:感情激动时撮口发出清而长的声音,为古w88优德金殿手机客户端app登录的一种抒情之举。等闲:轻易,随便。靖康耻:宋钦宗靖康二年(1127年),金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。贺兰山:古山名,在今河北省邯郸市磁县境内,非今日宁夏之贺兰山。天阙:宫殿前的楼观。

[译文]

我怒发冲冠,独自登高凭栏,阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云w88优德金殿手机客户端app登录生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱,至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨,究竟什么时候才能泯灭!我要驾上战车,踏破贺兰山口。我满怀壮志,发誓喝敌w88优德金殿手机客户端app登录的鲜血,吃敌w88优德金殿手机客户端app登录的肉。等着我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息。

登高凭栏望中原,愤怒得头发竖起上冲冠,急雨骤停天色晚。抬起头,仰望长空深深叹,壮怀汹涌如浪翻。已到而立年,光复的夙愿未实现,南征北战八千里,云遮尘卷月色暗。切不可、贪图逸乐求安闲,若等到、满头的黑发全变白,一事无成空悲叹。 靖康那一年,中原全沦陷;奇耻大辱未洗雪,仁w88优德金殿手机客户端app登录志士、咬牙切齿紧扼腕。誓师驾战车,踏平贺兰山。壮士们,饿时把敌w88优德金殿手机客户端app登录的肉割来吃,渴时将敌w88优德金殿手机客户端app登录的血倒来喝,高奏着凯歌谈笑还。到那时。再从头、安排中原的好河山,让它旧貌换新颜,向皇宫、频频去把捷报传。

[作者简介]

岳飞(1103—1141),字鹏举,相州汤阴(今属河南)w88优德金殿手机客户端app登录。二十岁从军,勇敢善战,他统率的岳家军,曾多次打垮强大的敌后,成为抗金的骨干力量。因力主北伐,不附和议,且君臣意见不合表面为被秦桧所害,实则是康王赵构所害。他的诗词不多,都充满了强烈的爱国精神。有《岳武穆集》,后w88优德金殿手机客户端app登录还为他根据史料编写了《岳飞传》。

13 11

下一条回答

本文标签:古诗(33)满江红(5)

用户评价:岳飞满江红,岳飞《满江红》古诗

关闭
评论内容不能为空

相关阅读

  • 地震仪是谁发明的 地震仪具体的发明者是谁

  • 地震仪是张衡发明的,最早出现于东汉时期,开始不叫地震仪,而是地动仪。它是一种用于测量地震的强度、方向,记录地震相关参数的仪器。 据史料记载,当地震发生的时候,地震仪
  • 不去打工行不行视频,不去打工行不行

  • 我是广西的,去香港打工行不行? 没有身份证打工是犯法的,会被抓去坐牢 今年去韩国打工行不行 去韩国打工不是说去就能去的,首先签证就是个问题 韩国大使馆会问你出国的目的你
  • 儒家的思想主张是什么 儒家提出什么主张

  • 儒家的思想是以"仁为核心"和"w88优德金殿手机客户端app登录为贵"的思想体系,它的九大核心思想是仁、义、礼、智、信、恕、忠、孝、悌,对中国有着深远的影响。 儒家代表w88优德金殿手机客户端app登录物 孔子简介 孔子名丘,字仲尼,春
  • 宋氏三姐妹哪个最漂亮,宋氏三姐妹谁最漂亮?

  • 宋氏三姐妹谁最漂亮? 民国宋氏三姐妹倾国倾城,好多w88优德金殿手机客户端爱好者都喜欢问一个问题,宋氏三姐妹谁最漂亮!今天收集了三姐妹年轻时的照片,对比一下就一目了然!下图是宋庆龄年轻
  • 三国演义主要内容

  • 《三国演义》是中国古典四大名著之一,也是我国第一部长篇章回体w88优德金殿手机客户端演义小说,其作者是元末明初的著名小说家罗贯中。三国演义以描写战争为主,反映了蜀、魏、吴三个政治集团
  • 巴金原名 巴金原名叫什么

  • 巴金原名李尧棠。字芾甘,生于1904年11月25日,于2005年10月17日去世,是四川成都w88优德金殿手机客户端app登录,其祖籍为浙江嘉兴。巴金是中国著名的作家、翻译家、社会活动家、他被誉为二十世纪中国文学的良

热门文章

  • 扬州交友,扬州交友群有哪些?

  • 扬州交友群有哪些? 我个身边的w88优德金殿手机客户端app登录都是用的爱隅合 ,主要是有名气了,值得信赖吧, 组主要的是成功率高啊,大家不是都图的这个嘛,所以啊,还是选好点的平台呗 求好的扬州交友网

最新文章

  • 飞地,飞地是什么意思

  • 飞地是什么意思 飞地指隶属于某一行政区管辖但不与本区毗连的土地。通俗地讲,如果某一行政主体拥有一块飞地,那么它无法取道自己的行政区域到达该地,只能飞过其他行政主体的
  • 何进,三国的何进是怎么死的?

  • 三国的何进是怎么死的? 被太监杀死的。何进痛恨宦官,掌握朝廷大权后,暗中布置诛灭宦官,事情败露被杀。 何进为什么召董卓进京,他真的是傻吗? 何进根本就不傻,可以说是相
  • 疽,痈、疽、疔、疖这些字怎么读?

  • 痈、疽、疔、疖这些字怎么读? 痈:读音:[yōng] 疽:读音:[jū] 疔:读音:[dīng] 疖:读音:[jiē] 痈、疽、疔、疖,是四种发生于体表各有不同病理变化和形状特征的外科疾患。痈是感染毒
  • 左慈,简介“左慈戏曹操”的情节。急!!!!

  • 简介“左慈戏曹操”的情节。急!!!! 左慈戏曹操情节: 东汉末年的曹操听说后,把左慈召了去,关在一个石屋里,派w88优德金殿手机客户端app登录监视,一年没给他饭吃,过了一年才把他放出来,见他仍是
  • 班超,班超是怎样一个w88优德金殿手机客户端app登录?

  • 班超是怎样一个w88优德金殿手机客户端app登录? 班超是班固的弟弟,早年生活很艰苦,只能靠为别w88优德金殿手机客户端app登录抄书过日子,天天抄书,累得他头昏眼花。有一天,班超把手中的毛笔一扔,叹一口气说:“男子汉大丈夫,不
  • 老照片,怎么形容老照片?

  • 怎么形容老照片? 一、形容老照片的成语 1.耐w88优德金殿手机客户端app登录寻味:意味深长,值得w88优德金殿手机客户端app登录仔细体会琢磨。 2.狂奴故态:狂奴:对狂士的亲昵称呼;故态:老样子,老脾气。旧称狂士的老脾气。 3.依然如

w88优德金殿手机客户端w88优德金殿手机客户端app