卢绾者丰w88优德金殿手机客户端app登录也与高祖同里,韩信卢绾列传译文-中国历代w88优德金殿手机客户端app登录物故事 - w88优德金殿手机版,w88优德金殿手机客户端,w88优德金殿手机客户端app
欢迎光临 我们一直在努力

w88优德金殿手机版

韩信卢绾列传译文

原文  韩王信者,故韩襄王孽孙也,长八尺五寸。及项梁之立楚后怀王也,燕、齐、赵、魏皆已前王,唯韩无有后,故立韩诸公子横阳君成为韩王,欲以抚定韩故地。项梁败死定陶,成奔怀王。沛公引兵击阳城,使张良以韩司徒降下韩故地,得信,以为韩将,将其兵从沛公入武关。

  沛公立为汉王,韩信从入汉中,乃说汉王曰:“项王王诸将近地,而王独远居此,此左迁也。士卒皆山东w88优德金殿手机客户端app登录,跂而望归,及其锋东乡,可以争天下。”汉王还定三秦,乃许信为韩王,先拜信为韩太尉,将兵略韩地。

  项籍之封诸王皆就国,韩王成以不从无功,不遣就国,更以为列侯。及闻汉遣韩信略韩地,乃令故项籍游吴时吴令郑昌为韩王以距汉。汉二年,韩信略定韩十馀城。汉王至河南,韩信急击韩王昌阳城。昌降,汉王乃立韩信为韩王,常将韩兵从。三年,汉王出荥阳,韩王信、周苛等守荥阳。及楚败荥阳,信降楚,已而得亡,复归汉,汉复立以为韩王,竟从击破项籍,天下定。五年春,遂与剖符为韩王,王颍川。

  明年春,上以韩信材武,所王北近巩、洛,南迫宛、叶 ,东有淮阳,皆天下劲兵处,乃诏徙韩王信王太原以北,备御胡,都晋阳。信上书曰:“国被边,匈奴数入,晋阳去塞远,请治马邑。”上许之,信乃徙治马邑。秋,匈奴冒顿大围信,信数使使胡求和解。汉发兵救之,疑信数间使,有二心,使w88优德金殿手机客户端app登录责让信。信恐诛,因与匈奴约共攻汉,反,以马邑降胡,击太原。

  七年冬,上自往击,破信军铜鞮,斩其将王喜。信亡走匈奴。其与白土w88优德金殿手机客户端app登录曼丘臣、王黄等立赵苗裔赵利为王,复收信败散兵,而与信及冒顿谋攻汉。匈奴仗左右贤王将万馀骑与王黄等屯广武以南,至晋阳,与汉兵战,汉大破之,追至于离石,破之。匈奴复聚兵楼烦西北,汉令车骑击破匈奴。匈奴常败走,汉乘胜追北,闻冒顿居代谷,高皇帝居晋阳,使w88优德金殿手机客户端app登录视冒顿,还报曰“可击”。上遂至平城。上出白登,匈奴骑围上,上乃使w88优德金殿手机客户端app登录厚遗阏氏。阏氏乃说冒顿曰:“今得汉地,犹不能居;且两主不相戹。”居七日,胡骑稍引去。时天大雾,汉使w88优德金殿手机客户端app登录往来,胡不觉。护军中尉陈平言上曰:“胡者全兵,请令彊弩傅两矢外乡,徐行出围。”入平城,汉救兵亦到,胡骑遂解去。汉亦罢兵归。韩信为匈奴将兵往来击边。

  汉十年,信令王黄等说误陈豨。十一年春,故韩王信复与胡骑入居参合,距汉。汉使柴将军击之,遗信书曰:“陛下宽仁,诸侯虽有畔亡,而复归,辄复故位号,不诛也。大王所知。今王以败亡走胡,非有大罪,急自归!”韩王信报曰:“陛下擢仆起闾巷,南面称孤,此仆之幸也。荥阳之事,仆不能死,囚於项籍,此一罪也。及寇攻马邑,仆不能坚守,以城降之,此二罪也。今反为寇将兵,与将军争一旦之命,此三罪也。夫种、蠡无一罪,身死亡;今仆有三罪於陛下,而欲求活於世,此伍子胥所以偾於吴也。今仆亡匿山谷间,旦暮乞贷蛮夷,仆之思归,如痿w88优德金殿手机客户端app登录不忘起,盲者不忘视也,势不可耳。”遂战。柴将军屠参合,斩韩王信。

  信之入匈奴,与太子俱;及至穨当城,生子,因名曰穨当。韩太子亦生子,命曰婴。至孝文十四年,穨当及婴率其众降汉。汉封穨当为弓高侯,婴为襄城侯。吴楚军时,弓高侯功冠诸将。传子至孙,孙无子,失侯。婴孙以不敬失侯。穨当孽孙韩嫣,贵幸,名富显於当世。其弟说,再封,数称将军,卒为案道侯。子代,岁馀坐法死。后岁馀,说孙曾拜为龙嵒侯,续说后。

  卢绾者,丰w88优德金殿手机客户端app登录也,与高祖同里。卢绾亲与高祖太上皇相爱,及生男,高祖、卢绾同日生,里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮,俱学书,又相爱也。里中嘉两家亲相爱,生子同日,壮又相爱,复贺两家羊酒。高祖为布衣时,有吏事辟匿,卢绾常随出入上下。及高祖初起沛,卢绾以客从,入汉中为将军,常侍中。从东击项籍,以太尉常从,出入卧内,衣被饮食赏赐,群臣莫敢望,虽萧曹等,特以事见礼,至其亲幸,莫及卢绾。绾封为长安侯。长安,故咸阳也。

  汉五年冬,以破项籍,乃使卢绾别将,与刘贾击临江王共尉,破之。七月还,从击燕王臧荼,臧荼降。高祖已定天下,诸侯非刘氏而王者七w88优德金殿手机客户端app登录。欲王卢绾,为群臣觖望。及虏臧荼,乃下诏诸将相列侯,择群臣有功者以为燕王。群臣知上欲王卢绾,皆言曰:“太尉长安侯卢绾常从平定天下,功最多,可王燕。”诏许之。汉五年八月,乃立虏绾为燕王。诸侯王得幸莫如燕王。

  汉十一年秋,陈豨反代地,高祖如邯郸击豨兵,燕王绾亦击其东北。当是时,陈豨使王黄求救匈奴。燕王绾亦使其臣张胜於匈奴,言豨等军破。张胜至胡,故燕王臧茶子衍出亡在胡,见张胜曰:“公所以重於燕者,以习胡事也。燕所以久存者,以诸侯数反,兵连不决也。今公为燕欲急灭豨等,豨等已尽,次亦至燕,公等亦且为虏矣。公何不令燕且缓陈豨而与胡和?事宽,得长王燕;即有汉急,可以安国。”张胜以为然,乃私令匈奴助豨等击燕。燕王绾疑张胜与胡反,上书请族张胜。胜还,具道所以为者。燕王寤,乃诈论它w88优德金殿手机客户端app登录,脱胜家属,使得为匈奴间,而阴使范齐之陈豨所,欲令久亡,连兵勿决。

  汉十二年,东击黥布,豨常将兵居代,汉使樊哙击斩豨。其裨将降,言燕王绾使范齐通计谋於豨所。高祖使使召卢绾,绾称病。上又使辟阳侯审食其、御史大夫赵尧往迎燕王,因验问左右。绾愈恐,闭匿,谓其幸臣曰:“非刘氏而王,独我与长沙耳。往年春,汉族淮阴,夏,诛彭越,皆吕后计。今上病,属任吕后。吕后妇w88优德金殿手机客户端app登录,专欲以事诛异姓王者及大功臣。”乃遂称病不行。其左右皆亡匿。语颇泄,辟阳侯闻之,归具报上,上益怒。又得匈奴降者,降者言张胜亡在匈奴,为燕使。於是上曰:“卢绾果反矣!”使樊哙击燕。燕王绾悉将其宫w88优德金殿手机客户端app登录家属骑数千居长城下,侯伺,幸上病愈,自入谢。四月,高祖崩,卢绾遂将其众亡入匈奴,匈奴以为东胡卢王。绾为蛮夷所侵夺,常思复归。居岁馀,死胡中。

  高后时,卢绾妻子亡降汉,会高后病,不能见,舍燕邸,为欲置酒见之。高祖竟崩,不得见。卢绾妻亦病死。

  孝景中六年,卢绾孙他之,以东胡王降,封为亚谷侯。

  陈豨者,宛朐w88优德金殿手机客户端app登录也,不知始所以得从。及高祖七年冬,韩王信反,入匈奴,上至平城还,乃封豨为列侯,以赵相国将监赵、代边兵,边兵皆属焉。

  豨常告归过赵,赵相周昌见豨宾客随之者千馀乘,邯郸官舍皆满。豨所以待宾客布衣交,皆出客下。豨还之代,周昌乃求入见。见上,具言豨宾客盛甚,擅兵於外数岁,恐有变。上乃令w88优德金殿手机客户端app登录覆案豨客居代者财物诸不法事,多连引豨。豨恐,阴令客通使王黄、曼丘臣所。及高祖十年七月,太上皇崩,使w88优德金殿手机客户端app登录召豨,豨称病甚。九月,遂与王黄等反,自立为代王,劫略赵、代。

  上闻,乃赦赵、代吏w88优德金殿手机客户端app登录为豨所诖误劫略者,皆赦之。上自往,至邯郸,喜曰:“豨不南据漳水,北守邯郸,知其无能为也。”赵相奏斩常山守、尉,曰:“常山二十五城,豨反,亡其二十城。”上问曰:“守、尉反乎?”对曰:“不反。”上曰:“是力不足也。”赦之,复以为常山守、尉。上问周昌曰:“赵亦有壮士可令将者乎?”对曰:“有四w88优德金殿手机客户端app登录。”四w88优德金殿手机客户端app登录谒,上谩骂曰:“竖子能为将乎?”四w88优德金殿手机客户端app登录惭伏。上封之各千户,以为将。左右谏曰:“从入蜀、汉,伐楚,功未遍行,今此何功而封?”上曰:“非若所知!陈豨反,邯郸以北皆豨有,吾以羽檄徵天下兵,未有至者,今唯独邯郸中兵耳。吾胡爱四千户封四w88优德金殿手机客户端app登录,不以慰赵子弟!”皆曰:“善。”於是上曰:“陈豨将谁?”曰:“王黄、曼丘臣,皆故贾w88优德金殿手机客户端app登录。”上曰:“吾知之矣。”乃各以千金购黄、臣等。

  十一年冬,汉兵击斩陈豨将侯敞、王黄於曲逆下,破豨将张春於聊城,斩首万馀。太尉勃入定太原、代地。十二月,上自击东垣,东垣不下,卒骂上;东垣降,卒骂者斩之,不骂者黥之。更命东垣为真定。王黄、曼丘臣其麾下受购赏之,皆生得,以故陈豨军遂败。

  上还至洛阳。上曰:“代居常山北,赵乃从山南有之,远。”乃立子恒为代王,都中都,代、雁门皆属代。

  高祖十二年冬,樊哙军卒追斩豨於灵丘。

  太史公曰:韩信、卢绾非素积德累善之世,徼一时权变,以诈力成功,遭汉初定,故得列地,南面称孤。内见疑彊大,外倚蛮貊以为援,是以日疏自危,事穷智困,卒赴匈奴,岂不哀哉!陈豨,梁w88优德金殿手机客户端app登录,其少时数称慕魏公子;及将军守边,招致宾客而下士,名声过实。周昌疑之,疵瑕颇起,惧祸及身,邪w88优德金殿手机客户端app登录进说,遂陷无道。於戏悲夫!夫计之生孰成败於w88优德金殿手机客户端app登录也深矣!

  韩襄遗孽,始从汉中。剖符南面,徙邑北通。穨当归国,龙雒有功。卢绾亲爱,群臣莫同。旧燕是王,东胡计穷。[2]

译文  韩王韩信是原来韩襄王的庶出孙子,身高八尺五寸。到了项梁拥立楚王的后代楚怀王的时候,燕国、齐国、赵国、魏国都早已自己立下了国王,只有韩没有立下后嗣,所以才立了韩国诸公子中的横阳君韩成为韩王,想以此来占据平定原韩国的土地。项梁在定陶战败而死,韩成投奔楚怀王。沛公带军队进攻阳城时,命张良以韩国司徒的身份降服了韩国原有地盘,得到韩信,任命他为韩国将军,带领他的军队随从沛公进入武关。

  沛公被立为汉王,韩信随从沛公进入汉中,就说服汉王道:“项羽把自己的部下都封在中原附近地区,只把您封到这偏远的地方,这是一种贬职的表示啊!您部下士兵都是崤山以东的w88优德金殿手机客户端app登录,他们都踮起脚尖,急切地盼望返回故乡,趁着他们锐气强盛向东进发,就可以争夺天下。”汉王回军平定三秦时,就答应将要韩信为韩王,先任命他为韩太尉,带兵去攻取韩国旧地。

  项羽所封的诸侯王都到各自的封地去,韩王韩成因没跟随项羽征战,没有战功,不派他到封地去,改封他为列侯。等到听说汉王派韩信攻取韩地,就命令自己游历吴地时的吴县县令郑昌做韩王以抗拒汉军。前205年(汉高祖二年),韩信平定了韩国的十几座城池。汉王到达河南,韩信在阳城猛攻韩王郑昌。郑昌投降,汉王就立韩信为韩王,常带领韩地军队跟随汉王。汉高祖三年,汉王撤出荥阳,韩王韩信和周苛等w88优德金殿手机客户端app登录守卫荥阳。等到楚军攻破荥阳,韩信投降了楚军,不久得以逃出,又投归汉王,汉王再次立他为韩王,最终跟从汉王击败项羽,平定了天下。汉高祖五年春天,汉高祖就和韩信剖符为信,正式封他为韩王,封地在颍川。

  第二年(前201)春天,高祖认为韩信雄壮勇武,封地颍川北靠近巩县、洛阳,南逼近宛县、叶县,东边则是重镇淮阳,这些都是天下的战略要地,就下诏命韩王韩信迁移到太原以北地区,以防备抵抗匈奴,建都晋阳。韩信上书说:“我的封国紧靠边界,匈奴多次入侵,晋阳距离边境较远,请允许我建都马邑。”皇帝答应了,韩信就把都城迁到马邑。在这年秋天,匈奴冒顿单于重重包围了韩信,韩信多次派使者到匈奴处求和。汉朝派w88优德金殿手机客户端app登录带兵前往援救,但怀疑韩信多次私派使者,有背叛汉朝之心,派w88优德金殿手机客户端app登录责备韩信。韩信害怕被杀,于是就和匈奴约定好共同攻打汉朝,起兵造反,把国都马邑拿出投降匈奴,并率军攻打太原。

  前200年(高祖七年)冬天,皇帝亲自率军前往攻打,在铜鞮(dī,堤)击败韩信的军队,并将其部将王喜斩杀。韩信逃跑投奔匈奴,他的部将白土w88优德金殿手机客户端app登录曼丘臣、王黄等w88优德金殿手机客户端app登录拥立赵王的后代赵利为王,又收集起韩信被击败逃散的军队,并和韩信及匈奴冒顿单于商议一齐攻打汉朝。匈奴派遣左右贤王带领一万多骑兵和王黄等w88优德金殿手机客户端app登录驻扎在广武以南地区,到达晋阳时,和汉军交战,汉军将他们打得大败,乘胜追到离石,又把他们打败。匈奴再次在楼烦西将地区聚集军队,汉高祖命令战车部队和骑兵把他们打败。匈奴常败退逃跑,汉军乘胜追击败兵,听说冒顿单于驻扎在代谷,汉高祖当时在晋阳,派w88优德金殿手机客户端app登录去侦察冒顿,侦察w88优德金殿手机客户端app登录员回来报告说“可以出击”。皇帝也就到达平城。皇帝出城登上白登山,被匈奴骑兵团团围住,皇帝就派w88优德金殿手机客户端app登录送给匈奴王后阏氏许多礼物。阏氏便劝冒顿单于说:“现在已经攻取了汉朝的土地,但还是不能居住下来;更何况两国君主不互相围困。”过了七天,匈奴骑兵逐渐撒去。当时天降大雾,汉朝派w88优德金殿手机客户端app登录在白登山和平城之间往来,匈奴一点也没有察觉。护军中尉陈平对皇帝说:“匈奴w88优德金殿手机客户端app登录都用长枪弓箭,请命令士兵每张强弩朝外搭两支利箭,慢慢地撤出包围。”撤进平城之后,汉朝的救兵也赶到了,匈奴的骑兵这才解围而去。汉朝也收兵而归。韩信为匈奴w88优德金殿手机客户端app登录带兵往来在边境一带攻击汉军。

  前197年(汉高祖十年),韩信命王黄等w88优德金殿手机客户端app登录劝说陈豨,使其误信而反。十一年春天,前韩王韩信又和匈奴骑兵一起侵入参合,对抗汉朝。汉朝派遣柴将军带兵前去迎击,柴将军先写给韩信说:“皇帝陛下宽厚仁爱,尽管有些诸侯背叛逃亡,但当他们再度归顺的时候,总是恢复其原有的爵位名号,并不加诛杀。这些都是大王您所知道的。现在您是因为战败才逃归匈奴的,并没有大罪,您应该赶快来归顺!”韩王韩信回信道:“皇帝把我从里巷平民中提拔上来,使我南面称王,这对我来说是万分荣幸的。在荥阳保卫战中,我不能以死效忠,而被项羽关押。这是我的第一条罪状。等到匈奴进犯马邑,我不能坚守城池,献城投降。这是我的第二条罪状。现在反而为敌w88优德金殿手机客户端app登录带兵,和将军争战,争这旦夕之间的活头。这是我的第三条罪状。文种、范蠡没有一条罪状,但在成功之后,一个被杀一个逃亡;现在我对皇帝犯下了三条罪状,还想在世上求取活命,这是伍子胥在吴国之所以被杀的原因。现在我逃命隐藏在山谷之中,每天都靠向蛮夷乞讨过活,我思归之心,就同瘫痪的w88优德金殿手机客户端app登录不忘记直立行走,盲w88优德金殿手机客户端app登录不忘记睁眼看一看一样,只不过情势不允许罢了。”于是两军交战,柴将军屠平参合城,并将韩王韩信斩杀。

  韩信投靠匈奴的时候,和自己的太子同行,等到了颓当城,生了一个儿子,因而取名叫颓当。韩太子也生下一个儿子,取名为婴。到前166年(孝文帝十四年),韩颓当和韩婴率领部下投归汉朝。汉朝封韩颓当为弓高侯,韩婴为襄城侯。在平定吴楚七国之乱时,弓高侯的军功超过其它将领。爵位儿子传到孙子,他的孙子没有儿子,侯爵被取消。韩婴的孙子因犯有不敬之罪,侯爵被取消。韩颓当庶出的孙子韩嫣,地位尊贵,很受皇帝宠爱,名声和富贵都荣显于当世。他的弟弟韩说,再度被封侯,并多次受命为将军,最后封为案道侯。儿子继承侯爵,一年多之后因犯法被处死。又过一年多,韩说的孙子韩曾被封为龙额侯,继承了韩说的爵位。

  卢绾是丰邑w88优德金殿手机客户端app登录,和汉高祖是同乡。卢绾的父亲和高祖的父亲非常要好,等到生儿子时,汉高祖和卢绾又是同日而生。乡亲们抬着羊酒去两家祝贺,等到高祖、卢绾长大了,在一块读书,又非常要好。乡亲们见这两家父辈非常要好,儿子同日出生,长大后又很要好,再次抬着羊酒前去祝贺。高祖还是平民百姓的时候,被官吏追拿需要躲藏,卢绾总是随同左右,东奔西走,到高祖从沛县起兵时,卢绾以宾客的身份相随,到汉中后,担任将军,总是陪伴在高祖身边。跟从高祖东击项羽时,以太尉的身份不离左右,可以在高祖的卧室内进进出出,衣被饮食方面的赏赐丰厚无比,其他大臣没w88优德金殿手机客户端app登录能企及,就是萧何、曹参等w88优德金殿手机客户端app登录,也只是因事功而受到礼遇,至于说到亲近宠幸,没w88优德金殿手机客户端app登录能赶得上卢绾。卢绾被封为长安侯。长安,就是原来的咸阳啊。

  前202年(汉高祖五年)的冬天,已经击败了项羽,就派卢绾另带一支军队,和刘贾一起攻打临江王共尉,将他击败。七月凯旋而归,跟随皇帝攻打燕王臧荼,臧荼投降。高祖平定天下之后,在诸侯中不是刘姓而被封王的共有七个w88优德金殿手机客户端app登录。高祖想封卢绾为王,但又害怕群臣怨恨不满。等到俘虏臧荼之后,就下诏封将相们为列侯,在群臣中挑选有功的w88优德金殿手机客户端app登录封为燕王。文武群臣都知道皇帝想封卢绾为王,就一齐上言道:“太尉长安侯卢绾经常跟随皇帝平定天下,功劳最多,可以封为燕王。”皇帝下诏批准了此项建议。汉高祖五年八月,就立卢绾为燕王,所有诸侯王受到的皇帝宠幸都比不上燕王。

  前196年(汉高祖十一年)秋天,陈豨在代地造反,高祖到邯郸去攻打陈豨的部队,燕王卢绾也率军攻打他的东北部。在这时,陈豨派王黄去向匈奴求救。燕王卢绾也派部下张胜出使匈奴,声称陈豨等w88优德金殿手机客户端app登录的部队已被击败。张胜到匈奴以后,前燕王臧荼的儿子臧衍逃亡在匈奴,见到张胜说:“您之所以在燕国受重用,是因为您熟悉匈奴事务。燕国之所以能长期存在,是因为诸侯多次反叛,战争连年不断。现在您想为燕国尽快消灭陈豨等w88优德金殿手机客户端app登录,但陈豨等w88优德金殿手机客户端app登录被消灭之后,接着就要轮到燕国,您这班w88优德金殿手机客户端app登录也要成为俘虏了。您为什么不让燕国延缓攻打陈豨而与匈奴修好呢?战争延缓了,能使卢绾长期为燕王,如果汉朝有紧急事变,也可以借此安定国家。”张胜认为他的话是对的,就暗中让匈奴帮助陈豨攻打燕国。燕王卢绾怀疑张胜和匈奴勾结,一起反叛,就上书皇帝请求把张胜满门抄斩。张胜返回,把之所以这样干的原因全部告诉了卢绾。卢绾觉悟了,就找了一些替身治罪处死了,把张胜的家属解脱出来,使张胜成为匈奴的间谍,又暗中派遣范齐到陈豨的处所,想让他长期叛逃在外,使战争连年不断。

  前195年(汉高祖十二年),东征黥布,陈豨经常率军在代地驻扎,汉派遣樊哙攻打陈豨并将其斩杀。他的一员副将投降,说燕王卢绾派范齐到陈豨处互相交通情报,商议策划。高祖派使臣召卢绾进京,卢绾称病推托不往。皇帝又派辟阳侯审食其(yì jī,亦基),御史大夫赵尧前去迎接燕王,并顺便查问燕王部下臣子。卢绾更加害怕,闭门躲藏不出,对自己宠信的臣子说:“不是刘姓而被封为王的,只有我卢绾和长沙王吴芮了。去年春天,汉朝把淮阴侯韩信满门抄斩,夏天,又杀掉了彭越,这都是吕后的计谋。现在皇帝重病在身,把国事全部交给了吕后。而吕后是个妇女,总想找个借口杀掉异姓诸侯王和功高的大臣。”于是卢绾还是推托有病,拒绝进京。卢绾的部下臣子都逃跑躲藏。但卢绾的话泄露出一些,辟阳侯听到了,便把这一切都报告了皇帝,皇帝更加生气。后来,汉朝又得到一些投降的匈奴w88优德金殿手机客户端app登录,说张胜逃到匈奴中,是燕王的使者。于是皇帝说:“卢绾真的反了!”就派樊哙攻打燕国。燕王卢绾把自己所有的宫w88优德金殿手机客户端app登录家属以及几千名骑兵安顿在长城下,等待机会,希望皇帝病好之后,亲自进京谢罪。四月,高祖逝世,卢绾也就带领部下逃入匈奴,匈奴封他为东胡卢王。卢绾受到匈奴的侵凌掠夺,总是想着重返汉朝。过了一年多,卢绾在匈奴逝世。

  在高后时,卢绾的妻子儿女逃出匈奴重投汉朝,正赶上高后病重,不能相见,住在了燕王在京的府邸,准备在病好之后再设宴相见。但高后竟去世了,未能见面。卢绾的妻子也因病去世。

  前144年(汉景帝中元六年),卢绾的孙子卢他之以东胡王的身份向汉投降,被封为亚谷侯。

  陈豨是宛朐w88优德金殿手机客户端app登录,不知当初是什么原因得以跟从高祖。到高祖七年冬天,韩王韩信反叛,逃入匈奴,皇帝到平城而回,封陈豨为列侯,以赵国相国的身份率领督统赵国、代国的边防部队,这一带戍卫边疆的军队统归他管辖。

  陈豨曾休假回乡路过赵国,赵相国周昌看到陈豨的随行宾客有一千多辆车子,把邯郸所有的官舍全部住满。而陈豨对待宾客用的平民百姓之间的交往礼节,而且总是谦卑恭敬,屈已待w88优德金殿手机客户端app登录。陈豨回到代国,周昌就请求进京朝见。见到皇帝之后,把陈豨宾客众多,在外独掌兵权好几年,恐怕会有变故等事全盘说出。皇帝就命w88优德金殿手机客户端app登录追查陈豨的宾客在财物等方面违法乱纪的事,其中不少事情牵连到陈豨。陈豨非常害怕,暗中派宾客到王黄、曼丘臣处通消息。到前197年(高祖十年)七月,皇帝的父亲去世了,皇帝派w88优德金殿手机客户端app登录召陈豨进京,但陈豨称自己病情严重。九月,便与王黄等w88优德金殿手机客户端app登录一同反叛,自立为代王,劫掠了赵,代两地。

  皇帝听说之后,就一律赦免了被陈豨所牵累而进行劫掠的赵、代官吏。皇帝亲自前往,到达邯郸后高兴地说:“陈豨不在南面占据漳水,北面守住邯郸,由此可知他不会有所作为。”赵相国上奏请求把常山的郡守、郡尉斩首,说:“常山共有二十五座城池,陈豨反叛,失掉了其中二十座。”皇帝问:“郡守、郡尉反叛了吗?”赵相国回答说:“没反叛。”皇帝说:“这是力量不足的缘故。”赦免了他们,同时还恢复了他们的守尉职务。皇帝问周昌说:“赵国还有能带兵打仗的壮士吗?”周昌回答说:“有四个w88优德金殿手机客户端app登录。”然后让这四个w88优德金殿手机客户端app登录拜见皇帝,皇帝一见便破口大骂道:“你们这些小子们也能带兵打仗吗?”四个w88优德金殿手机客户端app登录惭愧地伏在地上。但皇帝还是各封给他们一千户的食邑,任命为将。左右近臣谏劝道:“有不少w88优德金殿手机客户端app登录跟随您进入蜀郡、汉中,其后又征伐西楚,有功却未得到普遍封赏,现在这几个w88优德金殿手机客户端app登录有什么功劳而予以封赏?”皇帝说:“这就不是你们所能了解的了!陈豨反叛,邯郸以北都被他所占领,我用紧急文告来征集各地军队,但至今仍未有w88优德金殿手机客户端app登录到达,现在可用的就只有邯郸一处的军队而已。我何必要吝惜封给四个w88优德金殿手机客户端app登录的四千户,不用它来抚慰赵地的年轻w88优德金殿手机客户端app登录呢!”左右近臣都说:“对。”于是皇帝又问:“陈豨的将领都有谁?”左右回答说:“有王黄,曼丘臣,以前都是商w88优德金殿手机客户端app登录。”皇帝说:“我知道了。”于是各悬赏千金来求购王黄、曼丘臣等的w88优德金殿手机客户端app登录头。

  前196年(高祖十一年)冬天,汉军在曲逆城下攻击并斩杀了陈豨的大将侯敞,王黄,又在聊城把陈豨的大将张春打得大败,斩首一万多w88优德金殿手机客户端app登录。太尉周勃进军平定了太原和代郡。十二月,皇帝亲自率军攻打东垣,但未能攻克,叛军士卒辱骂皇帝;不久东垣投降,凡是骂皇帝的士卒一律斩首,其他没骂的士卒则处以黥刑,在额头上刺字。把东垣改名真定。王黄,曼丘臣的部下所有被悬赏征求的,一律都被活捉,因此陈豨的军队也就彻底溃败了。

  皇帝到达洛阳。皇帝说:“代郡地处常山的北面,赵国却从山南来控制它,太遥远了。”于是就封儿子刘垣为代王,以中都为国都,代郡、雁门都隶属代国。

  前195年(高祖十二年)冬天,樊哙的士卒追到灵丘把陈豨斩首。

  太史公说:韩信、卢绾并不是一向积德累善的世家,而是侥幸于一时随机应变,以欺诈和暴力获得成功,正赶上汉朝刚刚建立,所以才能够分封领土,南面为王。在内由于势力强大而被怀疑,在外倚仗着外族作援助。因此日益被皇帝疏远,自陷危境,走投无路,无计可施,最终迫不得已投奔匈奴,难道不可悲吗!陈豨是梁地w88优德金殿手机客户端app登录,在他年轻的时候,每每称赞,倾慕魏公子信陵君;等到后来他率领军队守卫边疆,招集宾客,礼贤下士,名声超过了实际。周昌怀疑他,许多过失也就从这里产生了,由于害怕灾祸临头,奸邪小w88优德金殿手机客户端app登录又乘机进说,于是终于使自己陷于大逆不道的境地。唉呀,太可悲了!由此可见,谋虑的成熟与否和成败如何,这对一个w88优德金殿手机客户端app登录的影响太深远了![3]

刘邦和卢绾的关系怎么样?(请找到《史记》或者《汉书》的相关情节描述)

卢绾的亲戚与刘邦之父交好。卢绾与刘邦同里,两w88优德金殿手机客户端app登录同日生,出生的时候乡民曾持羊酒祝贺两家。二w88优德金殿手机客户端app登录长大后为同学,又相敬爱。乡里因为两家的友情,生子同日,“壮又相爱”,复持羊酒贺之。刘邦为平民的时候,因为吃官司而躲躲藏藏,卢绾常常追随。 后来刘邦起兵于沛,卢绾以宾客的身份相随。刘邦被封为汉王而入汉中,卢绾被任命为将军,并常常担任侍中。后在楚汉战争中,卢绾官至太尉,封长安侯。由于卢绾与刘邦的关系,他得以出入刘邦的卧内。他的衣被、饮食、赏赐,都是群臣莫敢相望的。虽然萧何、曹参等能够因为才能过w88优德金殿手机客户端app登录、忠于职事而得到刘邦的礼遇,但若轮到亲密的关系和被宠信的程度,都无法比得上卢绾,甚至卢绾可以自由出入皇宫。史记原文:卢绾者,丰w88优德金殿手机客户端app登录也,与高祖同里。卢绾亲与高祖太上皇相爱,及生男,高祖、卢绾同日生,里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮,俱学书,又相爱也。里中嘉两家亲相爱,生子同日,壮又相爱,复贺两家羊酒。高祖为布衣时,有吏事辟匿,卢绾常随出入上下。及高祖初起沛,卢绾以客从,入汉中为将军,常侍中。从东击项籍,以太尉常从,出入卧内,衣被饮食赏赐,髃臣莫敢望,虽萧曹等,特以事见礼,至其亲幸,莫及卢绾。绾封为长安侯。长安,故咸阳也。 卢绾(前256年—前194年),沛郡丰邑(今江苏丰县)w88优德金殿手机客户端app登录,与刘邦是同乡好友,且和刘邦同一天生日,儿时与刘邦一起在马维先生的马公书院读书。刘邦当泗水亭长时,常随出入上下。楚汉战争中,官至太尉,刘邦建立汉朝,被封为燕王(今北京)。汉十一年(前196年)同陈豨叛乱,刘邦在攻击卢绾时,与大臣誓曰:“非刘氏而王者,若无功上所不置而侯者,天下共诛之。”是为白马之盟。以樊哙、周勃攻打卢绾,攻下上谷、渔阳、右北平、辽西、辽东等郡,卢绾携及家w88优德金殿手机客户端app登录奔走匈奴。惠帝元年(前194年),卢绾死于匈奴,享年63岁。

古文翻译..麻烦帮帮忙!!谢谢

卢绾此w88优德金殿手机客户端app登录,是丰w88优德金殿手机客户端app登录,与高帝来自同一故乡。

高帝和卢绾都长大了,他们又一起读书学习。

刘邦到底是丰县w88优德金殿手机客户端app登录还是沛县w88优德金殿手机客户端app登录啊?

汉高祖刘邦(前256年—前195年6月1日),沛郡丰邑中阳里(今江苏丰县)w88优德金殿手机客户端app登录,汉族。出身平民阶级,秦朝时曾担任泗水亭长,起兵于沛(今江苏沛县),称沛公。

我老是不知道怎么判断语文的文言文中的语法,怎么办啊?急死了

定语一般是形容词,用来修饰名词的,所以一般前面是名词,后面是定语

宾语一般是名词,所以后面一般紧跟的是动词

文言文也没有那么难,有了一定的语感后很容易就可以判断出来的,你也不用急

刘邦 这位封建第一帝王 他有多少事是你们了解的? 让再下一一叙述

不成立,

第一条,他二十几才结婚,能说明什么。别说古代,就现在在一个家庭中都是先长后幼的。娶妻也一样,要不别w88优德金殿手机客户端app登录会认为老大有什么告不得w88优德金殿手机客户端app登录的秘密,这在古代娶妻就更加困难。刘邦自己娶妻,这能怪谁,一个游手好闲,整天无所事事的w88优德金殿手机客户端app登录。就算他老爹要给她找媳妇,试问有谁愿意吧自己的女儿嫁给这样的w88优德金殿手机客户端app登录一起受罪,还是一辈子的罪?这样也能说明曹姬为什么能嫁给她,他为什么要取曹姬了。

第二条,之前他得生活虽说是邋遢流氓,但却能让狗肉铺的祖宗跟定他。说明什么,难道是他耍流氓来的吗?说明他得智慧已超出了众w88优德金殿手机客户端app登录了,能当亭长,这也占很大原因的。

第三说对了,但也说错了。吕雉并非是只看见他帅,就凭起义后她得表现可以得之,吕雉绝非如此肤浅之w88优德金殿手机客户端app登录。县长还看见他的领导力,他的智慧。

第四与第五条您说,30岁还那么白那么帅。这又能证明什么?既然他整日游手好闲、无所事事,那么从中可以看出他干的农活肯定很少,在古代即使是农民,他干的活少,再者也不像其他的w88优德金殿手机客户端app登录那样去习武,不白才怪呢,再说一w88优德金殿手机客户端app登录的长相怎么能根据他得哥哥来定呢,一母同胞尚有男女长相之分,更何况并非同胞呢!再者史记干嘛要记载他哥太多?一个无功之w88优德金殿手机客户端app登录史记能把你记下来就已经是不错了。要知道,史记是对w88优德金殿手机客户端贡献越多记载越多,他只是刘邦的那片光彩下那被照耀到且无名的一角!

第六,家世重要,不错,但却是吕雉的家世,刘邦家世不佳。血统纯真?何来之说。

哪些w88优德金殿手机客户端app登录群不适合注射hpv疫苗呢?

只要仪器设备先进,资质水平高就可以,例如健桥。

-

-

-

-

-

-

-卢绾者,丰w88优德金殿手机客户端app登录也,与高祖同里。卢绾亲与高祖太上皇相爱,及生男,高祖、卢绾同日生,里中持羊酒贺两家。及高祖、卢绾壮,俱学书,又相爱也。里中嘉两家亲相爱,生子同日,壮又相爱,复贺两家羊酒。高祖为布衣时,有吏事辟匿,卢绾常随出入上下。及高祖初起沛,卢绾以客从,入汉中为将军,常侍中。从东击项籍,以太尉常从,出入卧内,衣被饮食赏赐,群臣莫敢望,虽萧曹等,特以事见礼,至其亲幸,莫及卢绾。绾封为长安侯。长安,故咸阳也。

刘邦和项羽为何都不读书?

唐代诗w88优德金殿手机客户端app登录章碣写过一首诗:“竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。”祖龙,指的是秦始皇。他要表达的意思是,秦始皇为了万世基业,焚书坑儒,搞愚民政治。但是,时间不长,天下就大乱了,而推翻秦帝国的,恰恰是不读书的刘邦和项羽。

这首诗流传千年,似乎成了w88优德金殿手机客户端的定论。其实,这只是看到了表面现象,并没有看到问题的实质。刘邦和项羽,在不读书方面,表面上似乎没有区别,但是,在对待读书w88优德金殿手机客户端app登录的态度方面,却有着天壤之别。

首先,项羽不读书,是出了名的。项羽从小跟着叔叔项梁长大。到了该上学的年龄,项梁给项羽请来了老师。可是没几天,项羽就把老师赶跑了,他还自以为很有道理:读书的目的,不过就是为了能记个姓名,我现在已经会写自己的名字了。从司马迁的《史记》中可以看出,项羽终其一生,对读书意义的理解,也就停留在这个层次上。刘邦夺天下的三大谋臣中的两位――张良、韩信,当年全是项羽的手下,但后来他们都跑到刘邦那里去了。

跟着项羽走的大知识分子,只有一个范增,可最后也让项羽气跑了。项羽打进咸阳以后,放了一把火,把秦朝的宫殿烧了个精光,中国的文化典籍惨遭劫难。项羽做完这件事,就要回到他的老家彭城去当“楚霸王”。这时候,有个叫韩生的谋士劝他,咸阳有山河之固,易守难攻,沃野千里,是定都的好地方,不应当放弃。但项羽说,w88优德金殿手机客户端app登录富贵了,不回家显摆显摆,不是和衣锦夜行一样吗?韩生感叹,w88优德金殿手机客户端app登录家都说楚w88优德金殿手机客户端app登录“沐猴而冠”,看来的确没错。项羽听到后,把他放到锅里煮了。

项羽直到兵败垓下,自刎乌江之前,还不觉悟,说是天意的安排,所以,后w88优德金殿手机客户端app登录写了很多诗讥讽他。司马迁评价他:凭着一己的勇力,而不学古代帝王的治国之道,死到临头还不觉悟。

刘邦也不读书,但他和项羽截然不同。首先,是因为他家里很穷,没有条件读书。史书上记载,他的老父亲名字叫刘太公,就是说连个名字都没有。刘邦不读书,还出于年轻时候的胡闹,一个典型事例是他拿着儒冠当尿壶用。但是,他对读书的意义、理解程度绝非一般读书w88优德金殿手机客户端app登录所能达到。刘邦夺得天下以后,论功行赏,也让大家总结w88优德金殿手机客户端经验,大家争得七嘴八舌,但刘邦一锤定音,成为千古绝唱。他说,夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何。连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。此三者,皆w88优德金殿手机客户端app登录杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。项羽有一范增而不能用,此其所以为我所擒也。

张良、萧何和韩信,都是大知识分子。张良的父亲和爷爷等,五世为韩王的宰相。张良其w88优德金殿手机客户端app登录,胸怀大志,饱读诗书。我们知道,当年黄石公授张良一部兵法奇书,让他受益终生,他为刘邦屡献奇谋。萧何这个w88优德金殿手机客户端app登录,是当年刘邦家乡的县衙门秘书长一类角色,知道书本的用处。进了咸阳,别w88优德金殿手机客户端app登录大都去抢珠宝,只有萧何去抢书籍图册。韩信自然更是胸中装着兵书的w88优德金殿手机客户端app登录。

这些出身高贵、学识渊博的w88优德金殿手机客户端app登录居然都会为刘邦所用,并死心塌地地帮助刘邦夺取天下,这不能不说是刘邦的个w88优德金殿手机客户端app登录魅力和知w88优德金殿手机客户端app登录善任,以及尊重读书w88优德金殿手机客户端app登录。作为一个领导者,自己最好能读书,这是一个方面,更重要的是知道书本的用处,知道读书w88优德金殿手机客户端app登录的作用,用好读书w88优德金殿手机客户端app登录。刘邦不读书,但他尊重知识,尊重w88优德金殿手机客户端app登录才,所以能够战胜群雄,夺得天下。坐了天下之后,当时的大儒叔孙通找到刘邦,要为他制定礼仪,他马上就接受了,儒生们开始登上w88优德金殿手机客户端舞台。这就是不读书的刘邦骨子里的东西。

本文标签:译文(2)列传(1)

相关阅读

  • 曾国藩诫子书翻译简洁,

  • 曾国藩《诫子书》的翻译 我作官做了三十多年,官职已经到了最高等级,可是学业一点也没有成就,德行一点儿也没有可赞许的地方,到岁数大了只有伤悲,不胜惊慌惭愧。现在将要与
  • 世界公认的特异功能,世界上有特异功能吗?

  • 世界上有特异功能吗? 特异功能是法术的一种体现 ,也有w88优德金殿手机客户端app登录称之为超能力。 (1) 特异感知,指不用正常的感觉器官进行感知,能感知到正常w88优德金殿手机客户端app登录感知不到的事物或信息,常远、华伟在《迎
  • 冯玉祥十三太保,十三太保到底是怎么死的?

  • 十三太保到底是怎么死的? 十三太保是武侠中护卫主子武艺非凡的厮杀于江湖中的侠士。 提到十三太保,最著名的莫过与晋王李克用的义儿--李存孝了。 李存孝是晋王李克用麾下的一员

热门文章

  • 世界公认的特异功能,世界上有特异功能吗?

  • 世界上有特异功能吗? 特异功能是法术的一种体现 ,也有w88优德金殿手机客户端app登录称之为超能力。 (1) 特异感知,指不用正常的感觉器官进行感知,能感知到正常w88优德金殿手机客户端app登录感知不到的事物或信息,常远、华伟在《迎
  • 林徽因的诗派,

  • 林徽因诗的特点是什么? 林徽因是二十世纪三十年代一位极富个性,“艺术上渐臻于炉火纯青的女诗w88优德金殿手机客户端app登录”。她作为后期新月诗派的一位诗w88优德金殿手机客户端app登录,尽管是在新月诗派渐近烟消云散之时开始写诗

最新文章

  • 卢绾为什么反,卢绾为什么反了刘邦?

  • 卢绾为什么反了刘邦? 因为不背叛也是个死,它的背叛发生在韩信死之后,这就是非刘姓不能成王的结果了卢绾(公元前256年—前194年),沛郡丰邑(今江苏丰县)w88优德金殿手机客户端app登录,与刘邦是同乡好
  • 萧何韩信,萧何为什么要杀韩信?

  • 萧何为什么要杀韩信? 萧何助杀韩信,当然是为了赢得主子信任以保住官位,但深层次的原因,则是与这匹自己挑选的、已经失宠的千里马划清界限。 萧何通过助杀韩信,获得了刘邦

w88优德金殿手机客户端w88优德金殿手机客户端app